La série Responsabilité & Environnement publie trimestriellement des dossiers thématiques sur des sujets concernant les risques, le développement durable ainsi que l’énergie et les matières premières. Piloté par un spécialiste du secteur sous l’égide du Comité de rédaction de la série, chaque dossier présente une large gamme de points de vue complémentaires, en faisant appel à des auteurs issus à la fois de l’enseignement et de la recherche, de l’entreprise, de l’administration ainsi que du monde politique et associatif.
Voir la gouvernance de la série

 

 
 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2017
2016
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2017
2016
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online edition
2017
2016
 
Responsabilité & Environnement
2017
2016
Toutes les années
 

La Gazette de la société

et des techniques

2017
2016

Toutes les années 

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2017
Toutes les années
 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 

 

         
 

 

Sommaire en français

Sommaire en anglais

N° 42 - Avril 2006 - L’eau en Afrique : fatalité géographique, enjeux politiques

La desserte en eau des communautés pauvres : l’expérience de suez-environnement *

par Alain Mathys
Directeur du programme "Eau pour tous" de Suez-Environnement depuis 1999

 

L’amélioration de l’accès à l’eau n’est pas en Afrique une seule question de ressources financières. Il y faut d’abord une volonté politique forte de faire de l’accès des populations pauvres à l’eau potable une priorité et des réformes réalistes pour s’en donner les moyens. Il y faut aussi des moyens techniques, donc des partenariats avec des opérateurs public ou privé pour améliorer les performances du secteur. Il y faut bien sûr une implication et un dialogue permanent avec les populations des quartiers concernés. Illustration avec l’expérience de Suez environnement au Maroc et en Afrique du Sud.

 

* Le contenu de cet article n'engage que son auteur et en aucun cas le groupe de Suez.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 42 - Avril 2006 - The challenge of water in Africa

The water supply in poor communities: The experience of Suez-Environnement

Alain Mathys

 

Improved access to water in Africa is not just a question of money. A strong political determination is necessary to set the priority of making drinking water available to the poor and to undertake realistic reforms for this purpose. Technical means are also necessary, as well as partnerships with public or private operators so as to obtain better results. An ongoing dialogue must take place with people living in poor neighborhoods, who must become involved. Suez-Environnement’s experiences in Morocco and South Africa provide an illustration…

 

Retour au sommaire

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr