La série Responsabilité & Environnement publie trimestriellement des dossiers thématiques sur des sujets concernant les risques, le développement durable ainsi que l’énergie et les matières premières. Piloté par un spécialiste du secteur sous l’égide du Comité de rédaction de la série, chaque dossier présente une large gamme de points de vue complémentaires, en faisant appel à des auteurs issus à la fois de l’enseignement et de la recherche, de l’entreprise, de l’administration ainsi que du monde politique et associatif.
Voir la gouvernance de la série

 

 
 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2017
2016
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2017
2016
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online edition
2017
2016
 
Responsabilité & Environnement
2017
2016
Toutes les années
 

La Gazette de la société

et des techniques

2017
2016

Toutes les années 

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2017
Toutes les années
 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 

 

         
 

 

Sommaire en français

Sommaire en anglais

N° 42 - Avril 2006 - L’eau en Afrique : fatalité géographique, enjeux politiques

L’eau en Afrique : le financement des investissements

par Inès Frailé
Expert infrastructure senior du Département finance, secteur privé et infrastructure
Moyen-Orient et Afrique du Nord de la Banque mondiale

 

Développer les services de l’eau en Afrique est un des Objectifs du millénaire. C’est aussi une condition du développement économique et social du continent qui implique d’y doubler le volume des investissements annuels dédiés à ce secteur. Comment mobiliser le financement nécessaire pour un enjeu d’une telle envergure, sachant que l’aide internationale ne pourra contribuer à financer qu’un pourcentage réduit de l’investissement nécessaire et en dépit des contraintes budgétaires? En mettant en place un programme de réformes ambitieux : pour attirer davantage d’investissements privés, pour promouvoir le financement par le marché financier local, pour augmenter les contributions des usagers, pour générer des gains d’efficacité et pour réorienter les subventions au bénéfice des pauvres.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 42 - Avril 2006 - The challenge of water in Africa

Water in Africa: Financing investments

Inès Frailé

 

Developing the water supply in Africa is one of the UN’s Millennium Development Goals. It is also a prerequisite for the continent’s economic and social development, which calls for doubling annual investments in this sector. How to raise the capital necessary for such a far-reaching goal, given that budgets are limited and international aid will be able to fund but a small part of the needed investments? An ambitious program of reforms should be launched to attract private funds, boost financing from local capital markets, increase rates for users, improve efficiency and reorient subsidies toward the poor.

 

Retour au sommaire

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr