La série Responsabilité & Environnement publie trimestriellement des dossiers thématiques sur des sujets concernant les risques, le développement durable ainsi que l’énergie et les matières premières. Piloté par un spécialiste du secteur sous l’égide du Comité de rédaction de la série, chaque dossier présente une large gamme de points de vue complémentaires, en faisant appel à des auteurs issus à la fois de l’enseignement et de la recherche, de l’entreprise, de l’administration ainsi que du monde politique et associatif.
Voir la gouvernance de la série

 

 
 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2017
2016
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2017
2016
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online edition
2017
2016
 
Responsabilité & Environnement
2017
2016
Toutes les années
 

La Gazette de la société

et des techniques

2017
2016

Toutes les années 

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2017
Toutes les années
 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 

 

         
 

 

 

Sommaire en français

Sommaire en anglais

 

N° 45 - janvier 2007 - Après AZF, comment vivre avec le risque industriel ?

Evaluer la performance d’un dispositif d’indemnisation du point de vue des victimes : le cas d’azf

par Anni Borzeix,
Directeur de recherche au CNRS
et
Laure Amar
Ingénieur d'étude à l'Ecole polytechnique
PREG-CRG, Ecole polytechnique

 

L’impact de la catastrophe excède bien souvent l’immédiateté de l’événement. Cinq ans après l’explosion de l’usine AZF, quelles en sont les conséquences pour les populations riveraines ? Comment le dispositif de « prise en charge » des victimes mis en place par la Chancellerie, un mois après la catastrophe, afin de leur assurer une indemnisation rapide, souple et équitable, a-t-il fonctionné ? Comment, à l’autre bout de la chaîne, ses usagers l’ont-ils reçu ? Pourquoi l’information reçue par les sinistrés s’est-elle révélée à bien des égards, insuffisante ou inopérante à l’épreuve de la réalité ?
Eléments de réponse à travers un exercice de réflexivité du dispositif « sur lui-même ».

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 45 - january 2007 - How to live with industrial risks after AZF ?

The performance of indemnities from the victim’s viewpoint: The case of AZF

Anni Borzeix and Laure Amar

 

A catastrophe often has an impact that lasts long beyond its immediate effects. Five years later, what consequences has the AZF explosion had for persons living near the plant ? How have arrangements worked that were set up a month after the accident for taking the victims “in charge” and indemnifying them swiftly, flexibly and fairly ? How did the victims experience them ? Why did the information they received often turn out to be insufficient or inadequate ? Feedback from these arrangements…

 

Retour au sommaire

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr