N° 145 - Septembre 2021

Longévité et résilience de l’accès illégal aux contenus culturels -  Interroger les persistances et les sorties de carrières pirates

Par Anthony GALLUZZO
Université de Saint-Étienne

Depuis plus de vingt ans, le téléchargement illégal n’a cessé de se développer et de se diversifier, malgré les nombreuses mesures de lutte anti-piratage entreprises par les pouvoirs publics et les associations d’ayants droit. Cette longévité et cette résistance interpellent. Nous proposons dans cet article d’analyser l’évolution des pratiques du téléchargement illégal, à l’aune du concept beckerien de « carrière », qui permet d’interroger les continuités, les ruptures, les accélérations et les sorties qui rythment et structurent les parcours pirates. À partir d’une méthodologie basée sur les récits de vie, nous nous sommes entretenus avec des pratiquants des trois principales formes de piratage : le streaming, le téléchargement direct et le pair à pair. Nos résultats révèlent que le maintien de la carrière pirate nécessite un travail de la part du consommateur, qui peut être autant gêné que renforcé par les obstacles qu’on lui oppose. Nos résultats donnent lieu de discuter des trois ensembles de méthodes souvent employés dans la lutte contre le piratage : la déstabilisation, la dissuasion et la mise en valeur d’alternatives légales.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 145 - september 2021

The persistence and resilience of illegal access to cultural contents: Perseverance and exits in pirates’ careers

Anthony Galluzzo,
Saint-Étienne University.

For more than twenty years, illegal downloading has continued to develop and diversify, despite the numerous anti-piracy measures taken by the public authorities and right holders' associations. This longevity and resistance questions. In this article, we propose to analyze the evolution of illegal downloading practices, in the light of the Beckerian concept of “career”, which makes it possible to question the continuities, ruptures, accelerations and outputs that structure pirate practices. With a methodology based on life stories, we interviewed practitioners of the three main forms of piracy: streaming, direct download and peer-to-peer. Our results reveal that maintaining the pirate career requires work on the part of the consumer, which can be as much held up as reinforced by the obstacles placed on the way. Our results provide a basis for discussing the three sets of methods often used in the fight against piracy: disruption, deterrenc,e and the promotion of legal alternatives.

Download full article

Retour au sommaire