N° 37 - Janvier 2005 - Mots et langages de l'urgence

Urgence et retour d’expériences : un apport stratégique

par Danièle Trauman
Docteur d'Etat en économie-gestion
Présidente de TTU, Théorie et Territoires de l'Urgence

Pourquoi le retour d’expérience ? Pour capitaliser les connaissances, renforcer les apprentissages, apprendre à anticiper les difficultés, pour savoir comment trier. Comment ? Grâce à l’analyse stratégique et prospective, à l’élaboration d’états des lieux, à l’identification des personnes ressources, des locaux, l’organisation des transports et des modes de mobilisation. Autant de moyens de restaurer les conditions de l’ordre public dans les plus brefs délais.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 37 -January 2005 - Words and language for an emergency

Emergencies and feedback from experience: Strategic input

Danièle Trauman

Why feedback from experience? To capitalize knowledge, reinforce learning and learn to foresee difficulties; and to know how to sort. How to achieve this? Thanks to a strategic, forward-looking analysis, to an inventory of resource persons and facilities, and to the organization of transports and means of mobilization… all these are ways to restore the conditions for law and order in the shortest time possible.

Retour au sommaire