Novembre 2005 - Les technologies d'information et de communication et leurs applications

Quelle Europe électrique et gazière ?

par Patrick Buffet
Délégué général de Suez

Le monde de l’énergie connaît de profondes transformations, alors que les marchés europenés ont été libéralisés principalement dans une vision de court terme. Réflexion sur le bouquet énergétique et définition d’une architecture de marché pertinente, tels sont les deux enjeux majeurs qui doivent être traités rapidement et sans tabou.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

November 2005 - Information and communication technology, and its applications

What Europe for electricity and natural gas ?

Patrick Buffet

The world of energy is undergoing a transformation, while a short-term vision has prevailed in decisions for opening EU markets. Two major issues must be addressed rapidly without any reserves. Thought must be devoted to the energy mix ; and a relevant market architecture must be defined.

Retour au sommaire