|
 Novembre 2014 - Connaissances et systèmes technologiques pour la santé
Des dispositifs intelligents ambiants pour soutenir la longévité Par Norbert NOURY,
Professeur à l’Université Lyon 1, où il enseigne l’électronique et les dispositifs médicaux
Bertrand MASSOT,
Maître de Conférences à l'Institut des Nanotechnologies de Lyon (INL) au sein de l'équipe Capteurs Biomédicaux et enseigne la Physique à l'Institut National des Sciences Appliquées de Lyon (INSA Lyon)
Claudine GEHIN,
Maître de Conférences à l’Institut National des Sciences appliquées de Lyon, où elle enseigne l’électronique au département « Génie électrique »
Et
Eric Mc ADAMS,
Docteur en Génie Biologique et Médical diplômé de l’Université de Leeds (Royaume-Uni)
Les progrès réalisés dans de nombreux domaines (la connaissance médicale, l’alimentation, l’amélioration des conditions de travail, de vie…) ont contribué à l’accroissement de la longévité des êtres humains. Désormais, ce sont les technologies de l’information et de la communication qui sont appelées à participer à l’allongement de la durée de la vie humaine grâce, notamment, à la démocratisation des outils de diagnostic médical et à la délivrance des thérapies à domicile. Si l’apport des TIC au travers du concept de Health Smart Homes (Habitats intelligents en matière de santé) est indéniable, leur généralisation pose des problématiques d’ordre technique (les difficultés que pose l’exploitation de quantités importantes d’informations) et éthique (l’intrusion des technologies dans le domicile des personnes suivies).
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 November 2014 - Knowledge and technological systems for health
Smart ambient devices for sustaining longevity
Norbert Noury, Eric McAdams, Claudine Gehin & Bertrand Massot,
Institute of Nanotechnologies in Lyons (INL)
The progress accomplished in medical knowledge, nutrition, the improvement of working and living conditions, etc., have prolonged the human life-span. Information and communications technology is taking part in this process owing, in particular, to the democratization of diagnostic tools and the home delivery of treatments. Despite this technology’s undeniable contribution to longevity through the concept of “smart health homes”, generalizing smart devices raises technical and ethical issues: on the one hand, the difficulty of processing large quantities of data; and on the other, the intrusion of technology in patients’ homes.
Retour au sommaire
 November 2014 - Technologische Kenntnisse und Systeme für die Gesundheit
Intelligente Lösungen für die häusliche Raumgestaltung zugunsten einer langen Lebenszeit
Norbert Noury, Bertrand Massot, Claudine Gehin und Eric Mc Adams,
Institut des Nanotechnologies de Lyon (INL), INSA de Lyon
Die Fortschritte in vielen Bereichen (medizinische Kenntnisse, Ernährung, Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen ...) haben zu einer Verlängerung der Lebenszeit der Menschen beigetragen.
Von nun an haben auch die Informations- und Kommunikationstechnolgien, Anteil an der Verlängerung der menschlichen Lebenszeit, insbesondere dank der Demokratisierung der Mittel medizinischer Diagnostik und der Ermöglichung von häuslichen Therapien.
Der Beitrag dieser Technologien zur Verwirklichung des Konzepts der Health Smart Homes ( Intelligente Wohnkonzepte für gesundes Leben) ist zwar nicht zu verleugnen, doch wirft ihre Verbreitung Probleme technischer Art (die Schwierigkeiten, die mit der Auswertung großer Informationsmengen verbunden sind) und ethischer Art (das Eindringen der Technologien in das häusliche Umfeld der betreuten Personen) auf.
Retour au sommaire
 Agosto 2014 - Conocimientos y sistemas tecnológicos para la salud
Dispositivos inteligentes ambientales para apoyar la longevidad
Norbert Noury, Bertrand Massot, Claudine Gehin y Eric Mc Adams,
Instituto de Nanotecnologías de Lyon (INL), sede del INSA de Lyon
Los progresos realizados en diversos campos (medicina, alimentación, mejora de las condiciones de trabajo, de vida, etc.) han contribuido a la longevidad de los seres humanos.
En adelante, las tecnologías de la información y la comunicación participan a la prolongación de la vida humana mediante, entre otras cosas, la democratización de las herramientas de diagnóstico médico y los tratamientos a domicilio.
Si no se puede negar la contribución de las TIC a través del concepto de Health Smart Homes (Hogares inteligentes en materia de salud), su generalización plantea problemas de orden técnico (la dificultad que representa explotar grandes cantidades de información) y ético (la intrusión de las tecnologías en el hogar de las personas tratadas).
Retour au sommaire
|
