|  |   
   |  |  Novembre 2014 - Connaissances et systèmes technologiques pour la santé
 La médecine de demain : points de rupture et soins futurs Par Pascal GLEYZE,Société Persomed. Persomed est une société d’Édition  produisant des contenus médicaux multimédia destinés à l’information sur la  santé et proposant des interfaces en ligne permettant l’amélioration de la  communication entre usagers et acteurs de la santé. www. Persomed.com Sarl,  Siège social : 2, rue de la Concorde, Colmar
   Nous sommes à une époque où l’exercice du soin doit être  refondé. Ce travail pointe les risques sociaux et les manques à gagner en  termes de soins de notre système actuel, individualise les points de rupture et  propose des solutions opérationnelles valides pouvant amener à refonder la  médecine de demain et à en faire un produit exportable générateur de richesse.  L’éducation des soignants (enseignement des Arts du soin), comme celle des  soignés (encyclopédie « miroir »), la redéfinition ontologique de la donnée  médicale permettant une exploitation médicale valide des données massives de  santé et le développement d’interfaces en ligne adaptées aux réalités de notre  époque (espaces individuels et communautaires, télésanté) peuvent permettre la  création d’une santé nouvelle. Par sa capacité culturelle de création et de partage  des solidarités, ses réseaux universitaire et industriel et les outils qui sont  présentés dans cet article, notre pays, plus que tout autre, est à même de  redéfinir les valeurs et les prestations de la santé de demain. Nous pensons  aussi que celles-ci sont exportables, et donc créatrices d’emplois et de  richesses pour notre pays.    Télécharger gratuitement  l'article
    Retour au sommaire
 
  November 2014 -               Knowledge and technological  systems for health Medicine tomorrow:  Breakthroughs and care in the future Pascal Gleyze, Société Persomed
   We are living in a period when health care must come under review. The  social risks and loss of earnings of our current health system are pointed out,  along with the breakthroughs and valid operational solutions for refounding  medicine and turning it into an export that is a source of wealth. Educating  care-givers (the art of care) and those to whom care is provided, ontologically  redefining medical information thanks to a valid processing of masses of health  data, developing on-line interfaces adapted to our times (spaces for  individuals and communities, e-health), all these can lay the grounds for  founding anew the field of health. Given its cultural capacity for creation and  solidarity, its academic and business networks, and the tools discussed in this  article, France - more than any other land - is capable of redefining  the values and services of health care for the future. These services are  exportable and, therefore, a source of jobs and wealth for our country.  Retour au sommaire
 
  November 2014 - Technologische  Kenntnisse und Systeme für die Gesundheit
 Die Medizin von morgen :  Bruchstellen und zukünftige Gesundheitspflege Pascal Gleyze, Société  Persomed
   Wir  leben in einer Epoche, in der die Gesundheitspflege neu gegründet werden muss.  Dieser Artikel befasst sich mit den gesellschaftlichen Risiken und den  Verdienstausfällen bezüglich der Gesundheitspflege im gegenwärtigen  französischen System, macht auf die Bruchstellen aufmerksam und schlägt  operative wirksame Lösungen vor, die dazu beitragen können, die Medizin von  morgen zu gründen und sie zu einem exportierbaren Produkt zu machen, das der  Wertschöpfung dient. Die Ausbildung der Pfleger (die Vermittlung der Heilkunst)  und die der Patienten (französische Enzyklopädie „miroir“ (Spiegel)), die  ontologische Neudefinition des medizinischen Tatbestands, die eine gültige  medizinische Auswertung der massiven gesundheitlichen Gegebenheiten erlaubt,  und die Entwicklung von Online- Schnittstellen, die den Realitäten unserer  Epoche entsprechen ( individuelle und gemeinschaftliche Räume,  Tele-Gesundheit), können zur Erfindung eines neuen Gesundheitskonzepts  beitragen. Dank seiner kulturellen Kapazität zur Kreativität und seiner Tradition  der Solidarität, seiner universitären und industriellen Netze und der  Instrumente, die in diesem Artikel vorgestellt werden, ist Frankreich mehr als  jedes andere Land in der Lage, die Werte und Gesundheitsleistungen von morgen  neu zu definieren. Wir denken auch, dass diese exportierbar sind, also  Arbeitsplätze schaffen und die Wertschöpfung entwickeln.    Retour au sommaire
 
  Agosto 2014  - Conocimientos  y sistemas tecnológicos para la salud
 La medicina del mañana, puntos de ruptura y atención futuros   Pascal Gleyze, Sociedad Persomed
   Estamos en una época en la que se debe  revolucionar la atención médica. Este artículo muestra los riesgos sociales y  las pérdidas en términos de atención del sistema actual, identifica los puntos  de ruptura y propone soluciones operacionales válidas que pueden ayudar a crear  la medicina del mañana para convertirla en un producto exportable, generador de  riqueza. La educación del personal médico (enseñanza de las artes de los  cuidados), como la de los pacientes (enciclopedia "espejo"), la  redefinición ontológica de los datos médicos permiten una explotación médica  válida de los datos de sanidad masivos y el desarrollo de interfaces online  adaptadas a las realidades de nuestra época (espacios individuales y  comunitarios, telesanidad) podrán permitir la creación de una sanidad nueva.  Gracias a su capacidad cultural de creación y distribución de solidaridad, sus  redes académicas, industriales y las herramientas que se presentan en este  artículo, Francia, más que cualquier otro país, está en condiciones de redefinir  los valores y las prestaciones de la sanidad del mañana. Creemos también que  esta sanidad es exportable y, por lo tanto, creadora de empleo y riqueza para  Francia.     Retour au sommaire
             |  |  |