La série Responsabilité & Environnement publie trimestriellement des dossiers thématiques sur des sujets concernant les risques, le développement durable ainsi que l’énergie et les matières premières. Piloté par un spécialiste du secteur sous l’égide du Comité de rédaction de la série, chaque dossier présente une large gamme de points de vue complémentaires, en faisant appel à des auteurs issus à la fois de l’enseignement et de la recherche, de l’entreprise, de l’administration ainsi que du monde politique et associatif.
Voir la gouvernance de la série

 

 
 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2017
2016
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2017
2016
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online edition
2017
2016
 
Responsabilité & Environnement
2017
2016
Toutes les années
 

La Gazette de la société

et des techniques

2017
2016

Toutes les années 

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2017
Toutes les années
 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 

 

         
 

 

Sommaire en français

Sommaire en anglais

N° 42 - Avril 2006 - L’eau en Afrique : fatalité géographique, enjeux politiques

Un point sur les privatisations de l’eau en Afrique

par Sophie Trémolet
Consultante

 

La doxa en vogue dans les années 1990 voyait la privatisation de l’eau comme « la solution » aux problèmes africains. A commencer par les bailleurs de fonds internationaux qui en faisaient la condition sine qua non de leur soutien. L’euphorie des premiers temps passée, quel bilan 10 ans plus tard ? Les raisons des succès ou des échecs et, une suggestion : le temps est venu d’une seconde génération de réformes qui tiennent compte des situations sur le terrain et donnent leur juste place à un secteur public rénové comme aux acteurs privés locaux.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 42 - Avril 2006 - The challenge of water in Africa

An assessment of the privatization of the water supply in Africa

Sophie Trémolet

 

The dogma prevalent during the 1990s postulated that privatizing the water supply was “the” solution to African problems. Financiers adhered to it, making it the sine qua non condition for their backing. Initial euphoria is over. What assessment has been drawn ten years later? A few reasons for successes or failures and a suggestion: the time has come for a second wave of reforms that take into account actual situations in the field and make room for a renovated public sector as well as local private companies.

 

Retour au sommaire

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr