n°52 - Octobre 2008

par François Valérian
Rédacteur en chef des Annales des Mines

*   *   *

LES VILLES DURABLES EN EUROPE : CONCEPTIONS,
ENJEUX ET MISE EN ŒUVRE

par Lydie Laigle
Responsable scientifique "développement urbain durable",
Département Economie et Sciences Humaines,
CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment)

La question de la régulation économique du développement urbain durable peut être traitée dans une perspective d’évaluation du « métabolisme urbain » et du coût global de la ville, en tenant compte des effets indirects et différés dans le temps et dans l’espace. Mais la question de la part publique et privée du financement du développement urbain durable reste posée. En fait, il reste à inventer une économie du développement durable, tenant compte de l’ensemble du cycle économique et du fonctionnement du système urbain.

 ENJEUX ET FIGURES D’UN TOURNANT URBANISTIQUE EN EUROPE

par Cyria Emelianoff
Université du Maine,
GREGUM-ESO UMR 6590 CNRS

L’urbanisme durable n’échappe pas à des contradictions et effets pervers qui font évoluer les problématiques. L’accentuation des inégalités environnementales et l’inefficacité d’avancées éco-technologiques qui n’embrayent pas sur les modes de vie en sont des exemples. Les enjeux se déplacent au fur et à mesure des retours d’expérience, dans un contexte d’évolution rapide des problématiques globales. Ce qui était impensable hier, une ville sans énergie fossile par exemple, est aujourd’hui un horizon d’action politique locale.

COMPRENDRE ET MAÎTRISER LE METABOLISME URBAIN ET L’EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE DES VILLES

par Sabine Barles
Professeur des Universités,
Laboratoire Thérorie des Mutations Urbaines
UMR CNRS, 7136 AUS, Institut Français d'Urbanisme
Université de Paris 8

Chaque ville possède un jeu d’empreintes dont la dimension, la forme, la localisation, la profondeur changent dans le temps mais qui reflète fidèlement son métabolisme et les modes de vie des citadins, les structures socio-économiques, politiques et techniques non seulement urbaines, mais aussi nationales et internationales.

HANOVRE : UN EXEMPLE DE DEVELOPPEMENT URBAIN COURONNE DE SUCCES

Traduit de l'Allemand par Hilde KOEGLER

par Hans Mönninghoff
Ingénieur conseil
Directeur des services de l'environnement
Directeur adjoint de l'administration
Directeur du service économique de la ville de Hanovre 

Le développement durable va beaucoup plus loin que la protection de l’environnement. La ville de Hanovre entend prouver que développement économique positif et renforcement de l’écologie, en particulier dans le domaine de l’énergie, ne sont pas contradictoires, mais se complètent avantageusement.

 
LA MESURE DU DEVELOPPEMENT DURABLE : EXPERIENCES ET QUESTIONNEMENTS

par Yvette Lazzeri
Chercheur CNRS / Université Paul Cézanne Aix Marseille III

La globalisation, l'essor de la nouvelle économie, les technologies de communication, les transformations des modes de vie, les nouveaux usages du temps, les changements démographiques et les mutations du monde rural modifient la répartition spatiale des hommes et des activités. Ainsi, la ville durable doit se positionner dans un contexte d'ouverture et de concurrence territoriale. À défaut de pouvoir influencer notablement les paramètres du changement économique et social global, les acteurs sont appelés à les anticiper et à les prendre en compte dans leurs stratégies.

RENNES : LA VILLE ARCHIPEL ET SON COROLLAIRE : LA VILLE DES PROXIMITES

par Jean-Yves Chapuis
Vice-président de Rennes Métropole chargé des formes urbaines
Conseiller municipal délégué au patrimoine et au tourisme à la ville de Rennes
Enseignant en école d'architecture et à l'IFU
(Institut français d'urbanisme et consultant en stratégie urbaine et projet urbain)

Nous avons un double défi. Il faut à la fois sauver la ville constituée et s’interroger sur la ville archipel qui se développe devant nous. « Cette ville qui s’invente » comme le dit Yves Chalas et, dans laquelle se reconnaissent de plus en plus de nos concitoyens. Ce péri-urbain que les professionnels ont longtemps considéré avec un certain dédain en disant que cela n’était pas de la ville…

OFFRIR DU FONCIER

par Vincent Renard
CNRS, Ecole Polytechnique 

La question de l’offre foncière, thème lancinant des politiques d’urbanisme, est au cœur du processus de fabrication de la ville, et donc du caractère de « ville durable », à tous les sens que l’on peut donner à ce terme générique aux contours flous.

LA MAÎTRISE DES DEPLACEMENTS ET LA VILLE DURABLE

par Jacques Morel
Architecte urbaniste,
Directeur général adjoint de la communauté urbaine de Nantes

Beaucoup a déjà été dit sur les déplacements ainsi que sur la ville durable,  mais peu sur la maîtrise même des déplacements. Comment se joue la maîtrise des déplacements dans la conduite opérationnelle d’un projet lorsque celui-ci s’inscrit dans une perspective politique de développement durable ?

PRESERVER LA NATURE EN VILLE

par Philippe Clergeau
Professeur au Muséum National d'Histoire Naturelle
 

L’exigence d’un développement durable est de prendre en compte un équilibre d’objectifs économiques, sociaux et environnementaux. Aujourd’hui, le système urbain appelle à un renforcement fort du compartiment environnement notamment dans l’objectif attendu d’une qualité de cadre de vie. Les enjeux sont à la fois une réduction des nuisances créées par l’homme et l’augmentation de la présence d’une nature dont on peut attendre plusieurs services écosystémiques.

AUX ORIGINES DE LA VILLE DURABLE :
AMELIORER L’ENVIRONNEMENT URBAIN EN FRANCE,
fin XIXe – milieu XXe siècles

par Stéphane Frioux
Doctorant en histoire, Université de Lyon 

Même dans une France plus rurale que ses voisins industrialisés, les préoccupations d’environnement urbain se font jour dès la fin du XIXe siècle, et contribuent à l’amélioration des conditions de vie dans la première moitié du XXe siècle.

CONCLUSION : LA VILLE DURABLE, VERS UN MODELE D’ACTION CONJOINTE

par Cyria Emelianoff
Maître de conférences en géographie,
UMR ESO 6590 

Lorsque les enjeux politiques se déplacent vers la question du « vivre ensemble sur Terre », de la cohabitation avec le vivant et de la justice environnementale, l’engagement politique passe par la transformation de la matérialité à la fois des milieux et de nos modes de vie. Dès lors, aider les habitants à devenir des acteurs de leurs modes de vie, des auteurs de leur environnement proche et lointain, de l’aménagement écologique de leurs quartiers, semble une voie plus prometteuse que la construction de cadres de vie dont la durabilité serait préfabriquée.

Hors dossier :

ZOONOSES, SURVEILLANCE DES MALADIES ANIMALES
ET FRANCHISSEMENT DE LA BARRIERE D’ESPECE

par Marc Savey
Direction scientifique AFSSA

Les maladies transmissibles des animaux à l’homme, importantes dans les travaux de Pasteur et de Koch, sont redevenues des sujets majeurs de santé publique.