LES ANNALES DES MINES
Responsabilité & Environnement n°39 July 2005
FOR OUR
ENGLISH-SPEAKING
READERS
|
Preventing wastes
Olivier Arnold The financing of
public waste management might provide a basic way to prevent wastes if
a break
is made with the rationale of taxation. Although the idea of setting
prices as
a function of the service rendered is advancing, we are still far from
making
the shift toward a price schedule with incentives. Lessons drawn from
foreign
experiments conclude that public waste management should definitely
take the
path toward sustainable development. On preventing
wastes An interview with
Roselyne Bachelot-Narquin “I think our
fellow-citizens should have freedom of choice. However they must be
informed
about the impact of their choices”. Drafting and
implementing a national plan for preventing the production of wastes Daniel Béguin and
Virginie Rocheteau The modernization
of waste management, which started in the 1990s, has been successful.
However
the assessment is less clear in terms of prevention. Since the volume
of
household garbage is still increasing despite these efforts, a national
plan,
announced in 2004, intends to stabilize the production of wastes by
2008. To
achieve this, public opinion must be won over. The Jean-Marc Bourdin The strategy of the
city of Imagining a new
relation to consumption: The “economics of functionality” Nicolas Buclet How to sell
services rather than material goods and thus work out a response to the
problems of managing household refuse and to the challenges both of
climatic
change and scarcer resources? The “economics of functionality” has a
twofold
interest, economic and environmental. This discussion of its advantages
and of
the possibilities for applying it focuses on its real potential and
limits as
well as the obstacles to overcome. Local waste
management and waste prevention Francis Chalot and
Bruno Genty An act of
Sylvie Chappelet |
From fighting
against incineration to preventing wastes: CNIID’s actions for
informing and
involving the public The CNIID has its
origins in a concern about how the elimination of wastes (in particular
dioxin-related products) affects health. Rather than inveighing against
the
effects, this association is trying to act on the causes. It has
concentrated
on the conditions for a possible society close to “zero waste”. France
Nature
Environnement’s point of view Liliane Elsen Better late than
never: France Nature Environnement is pleased to have been heard,
finally. It
is taking an active part in implementing the National Plan for
Preventing the
Production of Wastes. It has called for a democratic debate on such an
important topic. Parliament must be involved in handling an issue that
entails
commitments for our future. Plastic bags: The
manufacturers’ approach Françoise Gerardi The plastic bag era
is over. Agreeing with distributors and public authorities,
manufacturers are
trying, already successfully, to find a replacement. They intend to
keep this
commitment by participating in implementing the waste prevention plan.
They
also remind us that sustainable development has three pillars, social
and
economic as well as environmental, and that the first two must also be
taken
into account. The concept of the
“producer’s broadened responsibility” and the reduction of consumer
wastes at
the origin Matthieu Glachant How to make the
concept of the “producer’s broadened responsibility” operational? Does
this
entail individual or collective programs, a partial or total transfer
of
responsibility? Who, ultimately, should pay: manufacturers or
consumers?
Responses glimpsed through a few French and foreign examples… Wastes and
sustainable development Rémi Guillet Elimination,
environmentally sound elimination, sorting and recycling… these first
three
phases in sustainable waste management are now more or less accepted
and
operational. A fourth phase is “no-waste”. This most “virtuous” phase
entails
radically transforming our modes of production, distribution and
consumption.
How far to go in the effort to make the preservation of the environment
and
conservation of resources compatible with the necessary satisfaction of
our
needs ?
Environmentally
friendly production and waste prevention in the packaging industry Olivier Labasse
François Marie
|
Stop plastic bags! Serge Orru, Pascale
Boyer and Cécile Jaraudias From Advertisement
flyers in mail boxes: The road to waste prevention will be hard and
long! Jacques Pélissard
“One of the
principal merits of the Stop Advertisement campaign is to put trash
cans on a
diet.” This campaign is fighting against the distribution of unmailed
advertisements in mail boxes. Local authorities’
actions for preventing wastes: Taking stock in Europe Francis Radermaker Collecting and
reclaiming wastes is already an obligation for cities. But the growing
volume
of collected garbage is making it necessary to cope with the problem at
the
source. An environmentally friendly civic spirit must thrive if a more
responsible waste management and more sustainable societies are to
emerge. Prevention in
France’s policy of waste management: The Assises de La Baule Jean-Luc Straczek From the first
meeting in 1991, which prepared the way toward the July 1992 act with
its three
major priorities (preventing, recycling and reclaiming wastes), to the
meeting
in 2003, which returned to the question of reducing wastes at the
source, seven
successive Assises are evidence of the place that the theme of
preventing
wastes has taken in French waste-management policy. Auctions and
waste-prevention Maître Teucquam The auctioneer’s gavel is a precious tool for recycling
and reclaiming
wastes. It might take the form of a wrecking ball for demolishing
reinforced
concrete or a hammer for repairing furniture. Indeed, this ivory gavel
plays a
significant part in preventing wastes. Repairing and
reusing household appliances: A way to prevent wastes and to advance
toward
sustainable development Jean-Luc Tissier
|
|
|